SIGNIFICATO

INTERPRETAZIONE #1 (inviata da una nostra lettrice)

Questa é senza dubbio una canzone d’amore che parla della bellezza dei due giovani di passare svariati momenti insieme: dall’incontrarsi al dormire uno accanto all’altra, consapevoli che il destino li ha fatti incontrare e potrebbe anche separarli, ma non se ne curano (no me importa que dice el destino), perché la loro voglia di stare insieme é più grande (quedate conmigo)! Entrambi sanno che sono l’una nelle mani dell’altro, come dice chiaramente il titolo ‘(estoy) colgando en tus manos’ e si raccomandano a vicenda di non farsi del male (así que no me dejes caer). Si scrivono lettere, canzoni del gruppo ‘cuatro y cuarenta‘ (gruppo che cantava canzoni romantiche, molto famoso alla fine degli anni ’80 inizio ’90) e si mandano foto: desiderano stare insieme ed è quello che importa.