significato-charlie-puth-we-dont-talk-anymore

We don’t talk anymore – Charlie Puth ft. Selena Gomez

SIGNIFICATO

INTERPRETAZIONE #1

We Don’t Talk Anymore è sicuramente il brano più ascoltato del momento, cantato dal cantante statunitense Charlie Puth con la collaborazione della cantante Selena Gomez, pubblicato come il terzo singolo dal suo album di debutto Nine Track Mind. Il video del singolo é stato pubblicato il 2 agosto 2016 ed ottenne in un mese esatto 100 milioni di visualizzazioni e nelle prime 24 ore poco più di 4 milioni.

Come anticipato dallo stesso autore della canzone, l’ispirazione originale per la stesura del testo della canzone, gli venne quando stava guidando per andare a Santa Monica per andare a trovare un suo amico che non vedeva da mesi. Siccome erano ben 4 mesi che nessuno aveva più notizie dell’altro, Puth gli chiese che fine avesse fatto la ragazza che piaceva al suo amico e con cui stava per iniziare una relazione mesi prima. Secondo la ricostruzione data dal solista, l’amico rispose esattamente così:”Non ci parliamo più, come facevamo una volta. Semplice.” (“We don’t talk anymore, like we used to do. Simple“).



Puth allora capendo che la relazione non era andata a buon fine, cercò di tirare su il morale all’amico, iniziando a canticchiare le parole “We don’t talk anymore“. Dal nulla si accorse che la melodia appena accennata era assolutamente orecchiabile e in poco tempo decise che sarebbe stata perfetta accompagnata da una chitarra.

Dunque come è facilmente intuibile il testo parla di una storia d’amore finita: il protagonista non riesce a capacitarsi di come la sua amata abbia potuto buttare tutto via, andandosene in modo così inspiegabile ed esprime il proprio sentimento di rancore nei suoi confronti. Lui giura infatti che non ha intenzione di perderci il sonno, “stando a contare le pecore” (come dice il testo della canzone) e avvisa la sua ex che non ha più intenzione di riprendersela, nemmeno se tornasse da lui implorandolo in lacrime.

Vuoi dare anche tu una interpretazione diversa a questa canzone? Inviala a
significatocanzoni@gmail.com
la pubblicheremo a tuo nome oppure lascia semplicemente un commento in fondo al post.



TESTO

We don’t talk anymore
We don’t talk anymore
We don’t talk anymore
Like we used to do
We don’t laugh anymore
What was all of it for
Ohh, we don’t talk anymore, like we used to do…

I just heard you found the one, you been looking
You been looking for
I wish I would have known that wasn’t me
Cause even after all this time
I still wonder
Why I can’t move on
Just the way you did so easily

Don’t wanna know
Kinda dress you’re wearing tonight
If he’s holdin onto you so tight
The way I did before
I overdosed
Shoulda known your love was a game
Now I can’t get you out of my brain
Ohh, it’s such a shame

That we don’t talk anymore
We don’t talk anymore
We don’t talk anymore
Like we used to do
We don’t laugh anymore
What was all of it for?
Oh, we don’t talk anymore
Like we used to do

[Selena Gomez]
I just hope you’re lying next to somebody
Who knows how to love you like me
There must be a good reason that you’re gone
Every now and then I think you might want me to
Come show up at your door
But I’m just too afraid that I’ll be wrong

Don’t wanna know
If you’re looking into her eyes
If she’s holdin onto you so tight the way I did before
I overdosed
Should’ve known your love was a game
Now I can’t get you out of my brain
Oh, it’s such a shame

[Charlie Puth & Selena Gomez]
That we don’t talk anymore
(We don’t we don’t)
We don’t talk anymore
(We don’t we don’t)
We don’t talk anymore
Like we used to do
We don’t laugh anymore
(We don’t we don’t)
What was all of it for?
(We don’t we don’t)
Oh, we don’t talk anymore
Like we used to do
Like we used to do

Don’t wanna know
Kinda dress you’re wearing tonight
If he’s giving it to you just right
The way I did before
I overdosed
Should’ve known your love was a game
Now I can’t get you out of my brain
Oh, it’s such a shame

That we don’t talk anymore
(We don’t we don’t)
We don’t talk anymore
(We don’t we don’t)
We don’t talk anymore
Like we used to do
We don’t laugh anymore
(We don’t we don’t)
What was all of it for?
(We don’t we don’t)
Oh, we don’t talk anymore
Like we used to do

(We don’t talk anymore)
Don’t wanna know
Kinda dress you’re wearing tonight (Oh)
If he’s holding onto you so tight (Oh)
The way I did before
(We don’t talk anymore)
I overdosed
Should’ve known your love was a game (Oh)
Now I can’t get you out of my brain (Woah)
Oh, it’s such a shame

That we don’t talk anymore

TRADUZIONE

Non ci parliamo più
Non ci parliamo più
Non ci parliamo più
Come una volta
Non ci amiamo più
A cosa è servito tutto questo?
Oh, non ci parliamo più
come una volta

Ho appena sentito che hai trovato la persona che cercarvi
La persona che cercavi
Vorrei averlo saputo prima che non ero io
Perché dopo tutto questo tempo ancora mi chiedo
Perché non riesco ad andare avanti
Con la tua stessa facilità

Non voglio sapere
Che vestito indossi stasera
Se lui ti stringe così forte
Come facevo io
Sono andato in overdose
Avrei dovuto sapere che il tuo amore era un gioco
Non riesco a toglierti dalla testa

Oh, è un peccato
Che non ci parliamo più
Non ci parliamo più
Non ci parliamo più
Come una volta
Non ci amiamo più
A cosa è servito tutto questo?
Oh, non ci parliamo più
Come una volta

[Selena Gomez]

Spero solo che tu sia sdraiato accanto a qualcuno
Che sappia amarti come me
Ci deve essere una buona ragione se te ne sei andato
Ogni tanto penso che
Magari vorresti che io mi presentassi alla tua porta
Ma ho troppa paura di sbagliarmi

Non voglio sapere
Se la stai guardando negli occhi
Se lei ti stringe così forte
Come facevo io
Sono andata in overdose
Avrei dovuto sapere che il tuo amore era un gioco
Non riesco a toglierti dalla testa
Oh, è un peccato

[Charlie Puth & Selena Gomez]

Che non ci parliamo più
Non ci parliamo più
Non ci parliamo più
Come una volta
Non ci amiamo più
A cosa è servito tutto questo?
Oh, non ci parliamo più
Come una volta
Come una volta

Non voglio sapere
Che vestito indossi stasera
Se lui ti dando
Tutto quello che ti davo io
Sono andato in overdose
Avrei dovuto sapere che il tuo amore era un gioco
Non riesco a toglierti dalla testa
Oh, è un peccato

Che non ci parliamo più
Non ci parliamo più
Non ci parliamo più
Come una volta
Non ci amiamo più
A cosa è servito tutto questo?
Oh, non ci parliamo più
Come una volta

Non voglio sapere
Che vestito indossi stasera
Se lui ti stringe così forte
Come facevo io
Sono andato in overdose
Avrei dovuto sapere che il tuo amore era un gioco
Non riesco a toglierti dalla testa
Oh, è un peccato

Che non ci parliamo più

Leave a Reply

Your email address will not be published. Required fields are marked *

banner
Questo sito utilizza cookie per le proprie funzionalità e per inviarti pubblicità e servizi in linea con le tue preferenze. Chiudendo questo banner, scorrendo questa pagina o cliccando qualunque suo elemento acconsenti all’uso dei cookie.

Per maggiori informazioni clicca qui Privacy Policy e qui